Contenu de l'article

Titre Transformations du familialisme et reconversions morales
Auteur Remi Lenoir
Mir@bel Revue Actes de la recherche en sciences sociales
Numéro vol. 59, no. 1, 1985
Page 3-47
Résumé Transformations du familialisme et reconversions morales. L'analyse du processus de réinterprétation des effets de la transformation des bases sociales du familialisme dans l'ensemble des champs qui concourent à l'imposition de la définition légitime de la «famille» suppose au préalable, fût-elle à grands traits, une description globale du système des agents spécialisés dans le traitement collectif des familles et des relations qu'ils entretiennent entre eux. L'invention de la «politique familiale» pourrait bien être le produit de ce travail de liaison entre des univers autonomes et concurrents qui en tendant à imposer leur définition de la famille, notamment par la force du droit, contribue à la faire passer comme telle dans et pour la réalité. C'est en particulier à la genèse de cette politique qu'est consacrée cette étude qui vise à faire apparaître les articulations par l'intermédiaire desquelles s'effectue cette «activité concordante des groupes sociaux», pour reprendre l'expression de Max Weber, et sans la connaissance desquelles les analyses des luttes propres à chacun des champs considérés (scientifique, juridique, politico-administratif, social, journalistique, etc.) sont souvent condamnées à imputer à des facteurs internes ce qui résulte aussi d'effets de position dans la structure globale des champs.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Transformations of Familialism and Moral Conversions. To analyse the process of reinterpreting the effects of the transformation of the social bases of familialism in all the fields which contribute to the imposition of the legitimate definition of the «family», one must first give an overall description, at least in its broad outlines, of the System of agents specializing in the collective treatment of families and of the relations between these agents. The invention of «family policy» — the particular concern of this article — may well be the product of this work of linkage between autonomous and competing universes, which, in tending to impose their definition of the family, particularly through the force of law, helps to make it appear and exist as such in reality. The author aims to identify the articulations through which this «concordant activity of the social groups» (to use Weber's phrase) is performed ; without knowledge of these articulations, analyses of the struggles specific to each of the fields in question (scientific, legal, political/administrative, social, journalistic, etc.) are often misled into imputing to internal factors that which also results from the effects of position in the overall structure of the fields.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/arss_0335-5322_1985_num_59_1_2269