Contenu de l'article

Titre Lectures critiques - Offrons-leur l'asile ! Critique d'une représentation des clochards en "naufragés"
Auteur Emmanuel Soutrenon
Mir@bel Revue Actes de la recherche en sciences sociales
Numéro no 159, septembre 2005 Politique des espaces urbains
Rubrique / Thématique
Politique des espaces urbains
Page 88
Résumé Paru en 2001 dans la collection Terre Humaine (Plon), le livre de l'anthropologue psychanalyste Patrick Declerck, Les Naufragés. Avec les clochards de Paris, rencontre vite un succès peu commun dans le domaine des sciences humaines, qui rappelle à certains La Misère du monde. Systématiquement cité dans l'univers académique, l'ouvrage est encensé dans les médias et reçoit un écho considérable dans le milieu des experts et des professionnels de l'exclusion. Mobilisant des observations et des entretiens menés au cours de 15 ans d'immersion dans le monde de « la cloche parisienne », le livre dépeint le clochard sous le versant d'une altérité absolue, lui attribue une « folie spécifique » – le « syndrome de désocialisation » – et en appelle à une prise en charge centrée sur une « fonction asilaire ». Pour des raisons engageant tant le savant que le politique, cette publication appelle un examen attentif. Elle prolonge et explicite en effet un ensemble de thèses très présentes parmi les responsables de « la lutte contre la grande exclusion » telle qu'elle est définie, depuis une dizaine d'années au moins, jusqu'au niveau gouvernemental. Le caractère éminemment discutable du mode – empirique et théorique – de production des thèses défendues dans Les Naufragés laisse dès lors apparaître le socle foncièrement essentialiste sur lequel reposent les thèses « néo-asilaires » aujourd'hui très prégnantes dans l'univers de « l'urgence sociale ».
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais When it came out in the Terre Humaine collection (Plon) in 2001, the book by the anthropologist and psychoanalyst Patrick Declerck, Les Naufragés, avec les clochards de Paris (The Shipwrecked, a recent study of the homeless of Paris), was quickly met with a success quite uncommon in the field of the human sciences, not unlike the success of Pierre Bourdieu's La Misère du monde (The Weight of the World). Widely cited in the academic world, the work is acclaimed in the media and has a considerable following among the experts and professionals of social exclusion. Drawing on observations and interviews made over the course of a fifteen-year immersion in the world of the “ Parisian down-and-outs”, the book depicts the homeless in the guise of absolute otherness, attributing them a “specific form of madness” – the “desocialization syndrome” – and calls for setting up a specific care system largely based on the asylum model. For both scholarly and political reasons, this publication calls for attentive examination. It extends and clarifies a set of theses that are very prominent among those in charge of the “fight against radical exclusion”, as the notion has been defined for the last ten years at least, even in government circles. The questionable nature of the theses – both empirical and theoretical – defended in The Shipwrecked reveals the fundamentally essentialist underpinnings of the “neo-asylumnist” positions which, today, are widely diffused in the treatment of “social emergency”.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ARSS_159_0088