Contenu de l'article

Titre Tchernobyl et les médias en Europe de l'Est
Auteur Thomas Schreiber
Mir@bel Revue Politique étrangère
Numéro vol. 51, no. 3, 1986
Rubrique / Thématique
Tchernobyl : le défi de l'atome
Page 697-701
Résumé Les relations entre Moscou et ses alliés est-européens seront pendant longtemps affectées par les « retombées » de l'affaire de Tchernobyl. Les informations insuffisantes, incohérentes et contradictoires fournies par le « grand frère » au début de la catastrophe ont discrédité l'appareil de l'agit-prop. Mais l'analyse du contenu de la presse écrite et audiovisuelle des pays de l'Est pendant la crise permet de faire une série d'observations intéressantes et confirme indirectement que l'Europe centrale et orientale ne constitue plus un bloc homogène. Cependant, le silence ou la discrétion des médias — avant que les Soviétiques donnent le « feu vert » à la diffusion des informations plus crédibles — explique le succès extraordinaire des radios occidentales et constitue, en dernière analyse, l'illustration éclatante de la « doctrine Brejnev » sur la souveraineté limitée.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Chernobyl and the Media in Easterm Europe, by Thomas Schreiber Moscow will feel the « fall-out » of the Chernobyl affair for a long time to corne in its relations with East European allies. The inadequate, incohérent and contradictory information supplied by « big brother » in the early stages of the disaster have discredited the Soviet information apparatus. Analysis of East European press and télévision! radio coverage is very illuminating and indirectly confirms the fact that Central and East European countries no longer constitute a homogenous block, but the silence and discretion of the media, before receiving the Soviet « green light » for diffusion of more crédible information very clearly illustrates the reality of the « Brezhnev doctrine » of limited sovereignty. It also explains the extraordinary success of Western radio in these countries.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polit_0032-342x_1986_num_51_3_3601