| Titre | Vieillir dans une cité : un double stigmate | |
|---|---|---|
| Auteur | Wittmann Anne-France | |
 |
Revue | Sociétés contemporaines |
| Numéro | no 51, 2003 Politiques sociales et constructions fédérales des territoires politiques : quatre études de cas | |
| Page | 107-128 | |
| Résumé |
Vieillir dans une cité constitue une manière particulière de vieillir et une manière particulière de vivre dans une cité. Cette réalité, souvent délaissée par les médias, les
politiques publiques et par la littérature sociologique, s'articule autour d'un double stigmate : celui d'être vieux dans un quartier où la jeunesse est prédominante, et plus généralement dans une société où la jeunesse constitue une valeur fondamentale ; et celui de vivre
dans un environnement défavorisé, et de ne pas avoir accès aux rôles sociaux et familiaux
véhiculés par l'image de la retraite privilégiée représentée dans les médias.
La situation sociale de ces personnes âgées et l'environnement dans lequel elles vivent sont
un rappel incessant de ce stigmate, dont le « maniement » passe par des processus de justification dans le discours et par des stratégies de distinction physique et sociale qui leur permettent de protéger leur identité. Le poids de ce stigmate diffère toutefois selon les personnes
âgées, autour de deux facteurs majeurs : l'âge – et l'état de santé qui en est le corollaire – et
le capital familial et social. Quatre manières de vivre la vieillesse dans une cité peuvent être
définies : le repli d'exclusion, le repli de protection, la participation détachée, et la participation exclusive.
Pour ces personnes âgées qui se sentent laissées pour compte et inutiles, vieillir représente
une déchéance dont le sentiment informe les comportements et les opinions, en particulier
dans un environnement marqué par la violence et les dégradations, dans le sens d'un rejet et
d'une dénonciation. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Aging in an Underprivileged Suburban District : a Double-Sided Social Stigma
Elderly people living in underprivileged suburban neighborhoods have often been
overlooked by the media, as well as by public policies and sociological studies. A
double-sided social stigma lies at the heart of their situation : on one hand, being old
in a mostly young area-and more generally in a youth-praising society ; and on the
other hand, living in a very disfavored neighborhood, and not having access to the
social and familial roles conveyed by the current image of privileged retirement.
Their social position and the neighborhood they live in are permanent reminders of
this social handicap which they handle, in order to protect their identity, through
discursive justification processes and through strategies of physical and social distinction. However, this stigma can be a light or a heavy burden, depending on two
major elements : age-and the health condition that is linked to it- and familial and Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=SOCO_051_0107 |
