Contenu de l'article

Titre Koizumi Jun'ichirô, superstar de la vie politique japonaise
Auteur Seizelet Éric
Mir@bel Revue Le Temps des Médias
Numéro no 10, printemps 2008 Peopolisation et politique
Rubrique / Thématique
Dossier : Peopolisation et politique
Page 115-128
Résumé Koizumi Jun'ichirô passait pour un excentrique dans le milieu politique japonais par rapport aux élites traditionnelles engoncées dans leurs complets vestons sombres et leurs discours stéréotypés. Surfant sur la vague d'enthousiasme qui accompagna son accession au pouvoir comme président du PLD en avril 2001, puis comme Premier ministre, il se forgea une image de réformiste hors norme, utilisant sa popularité auprès de l'opinion pour pousser à des réformes politiques et économiques radicales. Si, depuis quelques années, la télévision et les nouvelles technologies de l'information ont joué un rôle de plus en plus important dans la construction de l'image des hommes politiques japonais, Koizumi Jun'ichirô fut sans doute celui qui a su instrumentaliser les médias de façon systématique pour affirmer son propre leadership politique face aux forces de la réaction tapies à l'intérieur de sa majorité. Mais en réduisant le discours politique à des slogans, Koizumi Jun'ichirô a ouvert la voie au populisme, accéléré la confusion entre politique, information et spectacle et n'a pas véritablement contribué à la rénovation du système politique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Koizumi Jun'ichirô was somewhat of a « weirdo » in the world of Japanese politics, in sharp contrast to the dark-suited, stereotyped traditional elites. Surfing a tide of enthousiasm following his accession to power as president of the LDP in April, 2001 and Prime minister, he deliberately cultivated an image of a maverick reformist, using his popularity with the public to push for radical political change and economic restructuration. If, recently, television and the new technologies of information used to play a more important role in shaping the image of Japanese politicians, Koizumi Jun'ichirô was may be the first politician to manipulate the medias in a systematic way to assert his own political leadership against the « reactionary forces » lurked within the majority. But by reducing political discourses to slogans, Koizumi Jun'ichirô paved the way to populism, accelerated the confusion between politics, information and entertainment and at last did not positively contributed to the renovation of the political system.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TDM_010_0115