Contenu de l'article

Titre La norme comme instrument d'accès au savoir en ligne
Auteur Jacques Perriault
Mir@bel Revue Hermès (Cognition, Communication, Politique)
Numéro no 45, 2006 Fractures dans la société de la connaissance
Rubrique / Thématique
Fractures dans la société de la connaissance
 II. Les modèles économiques et juridiques en question
Page 77
Résumé Du fait de la mondialisation, notre histoire présente est pleine de nouveaux enjeux culturels, éducatifs, économiques, et technologiques, qu'accompagnent un cortège de problèmes. Les différentes aires culturelles et linguistiques produisent de plus en plus de savoirs en ligne sur toute une variété de supports. Il semble que la normalisation des accès à ces savoirs soit une condition essentielle et incontournable pour, à la fois, faciliter la circulation de ces données et respecter la diversité de leurs sources. Cette normalisation devrait contribuer non seulement à combler le fossé séparant les pays du Nord et du Sud, mais aussi à préserver le pluralisme culturel de l'humanité.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Standards as means of access to online knowledge
Because of globalization, current history is full of new stakes, cultural, educational, economical and technological, and also full of the many collateral damages that accompany them. The world's various cultural and linguistic zones produce more and more online knowledge using a wide variety of tools. It appears that the standardization of access to this knowledge is an essential condition to facilitate the dissemination of this data and to respect the diversity of its sources. This standardization would contribute to bridge the gap that separates Northern and Southern countries, and would also help to preserve the cultural pluralism of mankind.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_045_0077