Contenu de l'article

Titre Production informelle de normes : les files d'attente en Russie soviétique
Auteur Jacques Coenen-Huther
Mir@bel Revue Revue Française de Sociologie
Numéro 1992, 33-2
Page 213-232
Résumé Dans le contexte soviétique, la file d'attente n'est pas un simple système d'interdépendance. Elle constitue au contraire un système fonctionnel, fondé sur des relations de rôles impliquant des normes de comportement assez précises. Il y a donc production informelle de normes. On rend compte ici de données d'observation tout en soulignant les limites de la compréhension immédiate. L'interprétation des faits observés exige la prise en compte d'autres faits, se situant à tous les niveaux de la réalité sociale. Accessoirement, la notion de « phénomène social total » peut ainsi retrouver une certaine pertinence, pour autant qu'on lui donne un contenu opératoire et qu'on lui associe un procédé de réduction de complexité.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Jacques Coenen-Huther : Informal creation of norms : queues in Soviet Russia. In a typical Soviet context, the queue does not represent a simple system of interdependence, but a functional system based on an interrelation of roles where behaviour norms are defined precisely. In which case this can be called the informal creation of norms. This article relates observation data and underlines the limits of an immediate interpretation. In order to interpret observation results other facts, from all levels of social reality, must be taken into account. Incidentally, the notion of a "totally social phenomenon" rediscovers a certain significance provided that it is given an operating content and that it is combined with a procedure to reduce its complexity.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/rfsoc_0035-2969_1992_num_33_2_4141