| Titre | Le créole dans les médias réunionnais | |
|---|---|---|
| Auteur | Bernard Idelson | |
 |
Revue | Hermès (Cognition, Communication, Politique) |
| Numéro | no 40, 2004 Francophonie et mondialisation | |
| Rubrique / Thématique | Francophonie et mondialisation II. Domaines, supports et réseaux A. Médias |
|
| Page | 128 | |
| Résumé |
Les médias réunionnais constituent un terrain d'observation des langues en contact, français et créole, particulièrement heuristique. L'article cherche à montrer comment, au cours de leur récente histoire, ces médias ont été étroitement liés à un débat sociétal extrêmement polémique, parce que lié à des enjeux statutaires et politiques. Il évoque ensuite comment leur propre production discursive laisse peu à peu la place à une cohabitation plurilinguistique, surtout dans l'audiovisuel. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The Creole within the media of the Reunion Island The study of Reunion media allow a heuristic approach in the survey of both native and official languages, Creole and French. This article aims at expounding how Reunion media have always, all along their short history, been deliberately committed in societal questions, all the more controversial as they would rise statutory and political issues. The second part of the article deals with a gradual evolution in the use made by Reunion media, more especially by radio and TV, of French and creole, to the benefit of the latter, thus contributing to improve the situation of diglossia which has prevailed so far in Reunion society. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HERM_040_0128 |
