Contenu de l'article

Titre La nécropole dynastique des Bourbons à Saint-Denis ou l'impossible corps du roi
Auteur J.-M. le Gall
Mir@bel Revue Revue historique
Numéro no 637, janvier 2006
Rubrique / Thématique
Deux nécropoles royales à l'âge moderne : Saint-Denis et Westminster
Page 61
Résumé Les Bourbons ont projeté de bâtir à Saint-Denis une chapelle funéraire pour imiter les derniers Valois mais aussi pour honorer les restes des enfants et petits-enfants de France qui y sont de plus en plus systématiquement réunis. Sous les Bourbons, la nécropole royale devient un sanctuaire dynastique qui illustre la perpétuité du sang de France. Ce lieu de mort illustre en fait la naissance. Pourtant rien ne fut réalisé : les cercueils s'entassèrent dans la crypte tandis que celui du dernier roi resta en représentation dans le chœur jusqu'à la mort de son successeur. L'article montre que ce système n'a rien de provisoire et répond de manière performante au souhait de la monarchie d'établir la transcendance royale dans sa seule descendance et de priver tout autre pouvoir de représenter la majesté royale en présence des restes princiers. La théologie dionysienne des images explique le dispositif dépouillé de présentation funéraire des Bourbons. L'humilité déployée en ce lieu qui leur est réservé et interdit à tous les autres hommes consacre avec tout autant d'efficacité leur sacralisation et leur distinction que les fastes des éphémères pompes funèbres.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Bourbons intended to build in Saint-Denis a funeral chapel as had been done by the last of the Valois, to honourate the remains of the children of the French royal family who were more and more systematically gathered there. Under the Bourbons, the royal necropolis was to become a dynastic sanctuary in order to illustrate the perpetuity of royal blood. This place of death was to illustrate birth. Nevertheless, nothing was really done : coffins were to be piled on in the crypt and the coffin of the last king stood in the choir until this successor's death. This paper demonstrates this was not provisory, but was the right way to mean royal transcendancy through one's descend, and to prevent any other form of power to represent royal majesty. The dyonisian theology of images implied the very simple way of the funeral representation of the Bourbons. The humility which was shown in this place where they were the only one to be buried, did in fact sacralize them much more than ephemerical funeral pomps.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHIS_061_0061