Contenu de l'article

Titre Les chemins de l'information : la circulation des nouvelles depuis la périphérie européenne jusqu'au gouvernement français au début du XVIIIe siècle
Auteur E. Schnakenbourg
Mir@bel Revue Revue historique
Numéro no 638, avril 2006
Page 291
Résumé La politique étrangère subit le poids des contraintes spatiales, surtout lorsqu'il s'agit de prendre connaissance d'événements se déroulant à plusieurs milliers de kilomètres. Au début du XVIIIe siècle, le gouvernement français suit avec attention la campagne du roi de Suède Charles XII en Russie, mais éprouve des difficultés à être informé précisément. En l'absence de réseaux diplomatiques français dans la région, les nouvelles sont rares et incertaines. Il faut près de deux mois pour que Versailles soit assuré de la défaite suédoise de Poltava (8 juillet 1709) et du sort du roi de Suède. La vitesse de circulation des nouvelles dans l'espace européen est fort élastique, elle dépend principalement de l'organisation des réseaux postaux qui est meilleure dans la partie occidentale du continent. La correspondance diplomatique n'est que rarement la première à informer le gouvernement français, car elle doit supporter des contraintes particulières qui retardent la transmission des nouvelles. Généralement, Louis XIV et ses ministres sont d'abord renseignés par les gazettes de Hollande, réputées pour leur capacité à transmettre rapidement les informations et pour la qualité de leur contenu. Par le biais de l'étude des conditions de la circulation des nouvelles, cet article pose la question de l'efficacité de l'action diplomatique française dans la périphérie européenne.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Foreign policy is bound by spatial constraints, specially in acquainted with events which take place at several thousands kilometers. At the beginning of the XVIIIth century, the French government closely follows the king of Sweden Charles XII's campaign in Russia, but found difficult to be informed of what exactly happens. Since there are no French diplomatic networks in this area, there are few and doubtful news. It takes almost two months for Versailles to be sure of the Swedish defeat at Poltava (8 July 1709) and of the king of Sweden's fate. The speed of news circulation is very elastic inside the European space, it depends on the postal networks organisation which is better in the western part of the continent. The diplomatic correspondence is seldom the first to inform the French government, because it bears particular constraints which delay the transmission of news. Generally, Louis XIV and his ministers are first informed by Dutch gazettes which are well known for their ability to convey information rapidly and for the quality of their contents. By studying the conditions of news circulation, this article refers to the efficiency of French diplomatic action in European periphery.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RHIS_062_0291