Contenu de l'article

Titre Le bulletin municipal de Rennes, souci du lecteur ou de l'électeur ?
Auteur Pascal Dauvin
Mir@bel Revue Mots. Les langages du politique
Numéro no 25, décembre 1990 Voix de la politique locale
Rubrique / Thématique
Voix de la politique locale
Page 65
Résumé LE BULLETIN MUNICIPAL DE RENNES, SOUCI DU LECTEUR OU DE L'ELECTEUR ? La prise en compte des attentes du lecteur détermine, à Rennes comme dans d'autres grandes villes, le contenu du bulletin municipal. La demande d'apolitisme, gérée par des professionnels de la communication, se traduit par dés références constantes à la vie quotidienne locale. L'objectif de promotion des élus n'est pas oublié mais il doit désormais s'exprimer au second degré.
Résumé anglais THE « BULLETIN MUNICIPAL » OF RENNES, IS IT A PROBLEM FOR THE READER OR FOR THE VOTER ? Taking expectations of its readers into account is what determines, in Rennes as in other major cities, the content of the « bulletin municipal ». The demand for apolitical attitudes, managed by professionals in the field of communication, is translated through constant references to daily life in the community. The objective of promoting elected officials is not forgotten but it must, from now on, be expressed in a more subtle way.
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/mots_0243-6450_1990_num_25_1_1554