Contenu de l'article

Titre Catégories d'immigrants et « niveaux d'immigration » au Canada : une politique volontariste
Auteur François Crepeau
Mir@bel Revue Revue Européenne des Migrations Internationales
Numéro Vol. 2, no 2, novembre 1986 Amériques
Rubrique / Thématique
Articles
Page 145-164
Résumé La politique canadienne d'immigration est fondée sur un processus rigoureux de sélection des immigrants mais fait une place non négligeable au critère d'opportunité, les agents d'immigration disposant d'un large pouvoir. Les candidats à l'immigration sont évalués individuellement selon les catégories, familiale, humanitaire ou économique, et en fonction de critères divers : connaissance des langues, formation et expérience professionnelle... et plus largement l'« aptitude à s'établir avec succès au Canada ». Cela étant, le Gouvernement fixe annuellement, pour chaque catégorie, le nombre d'immigrants à accueillir. En 1986, le niveau global d'immigration a été relevé de 30 %, de 85 000 en 1985 à 115 000 immigrants. Les considérations démographiques ont largement influé. Mais cette augmentation profite essentiellement à l'immigration économique qualifiée, c'est-à-dire, dans une période de chômage élevé, aux immigrants susceptibles de créer des emplois au Canada.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais The Canadian immigration policy is based on a rigourous selection process, but the appropriateness criteria play an important part, the immigration officers being vested with a large power of assessment. The immigrants are individually selected, in each category (family, humanitarian or economic) according to an evaluation system taking into account several criteria : languages, vocational training, work experience..., and, above all, the ability « to become suecessfully established in Canada ». In any case, the Government sets every year, for each category, the number of immigrants to be admitted. The immigration levels have been raised from 85 000 in 1985 to 115 000 immigrants in 1986, that is to say, more than a 30 % increase. Demographic considerations have shown to be of great importance. But this rise has been essentially to the advantage of qualified economic immigration, i.e. considering the high level of unemployement, of immigrants intending to create jobs in Canada.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remi_0765-0752_1986_num_2_2_1103