Contenu de l'article

Titre La haine de l'étranger
Auteur Andréa Hettlage-Varjas, Robert Hettlage
Mir@bel Revue Revue Européenne des Migrations Internationales
Numéro Vol. 10, no 2, 1994
Rubrique / Thématique
Articles
Page 45-55
Résumé Un cas bien connu de violence raciste en Suisse sert à analyser la composante la plus courante de la xénophobie : l'image d'une conspiration incontrôlable de rivaux, dont l'action doit être stoppée par les moyens les plus efficaces possible. Dans leur analyse des comportements racistes, les deux observateurs, en tant que représentants de deux disciplines scientifiques, concluent que l'interdisciplinarité est vouée à une xénophobie comparable, caractérisée par la peur de la concurrence, l'incapacité à prendre en compte la vision de l'autre et la décision consciente de se réserver la totalité des avantages. Les auteurs prônent par conséquent la mobilisation du potentiel cognitif des deux disciplines pour comprendre les pulsions et les contraintes, en particulier la tendance à éliminer ce qui est inconnu, l'individu étranger en tant que bouc émissaire, la haine de l'étranger étant fondée sur la nécessité de maintenir des frontières et sur la peur du changement.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais A well-known case of racist violence in Switzerland serves as an example for the analysis of the most common element of xenophobia, i.e. the image of an uncontrolable conspiracy of rivais, whose action is to be stopped by the most effective means available. In their analysis of racist behaviour, the two observers, as representatives of two scientific disciplines, come to the conclusion that interdisciplinarity is bound to be a similar type of xenophobia characterized by the fear of competition, the incapacity to take into consideration the vision of others, the conscious decision to reserve the essential for oneself alone. The authors opt therefore for the mobilization of the cognitive potential of the two disciplines in order to understand the impulsions and constraints, and particularly the tendancy to eliminate both the unknown and the stranger as a scapegoat, the hatred of foreigners being based on the need to maintain boundaries and on the fear of changes.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/remi_0765-0752_1994_num_10_2_1406