Contenu de l'article

Titre De la censure du front aux colonnes parisiennes: l'Agence Havas, l'information et la guerre civile espagnole
Auteur Julien Auvert
Mir@bel Revue Le Temps des Médias
Numéro no 16, printemps 2011 Espionnage
Rubrique / Thématique
Dossier : Espionnage
Page 52-62
Résumé C'est au carrefour entre l'histoire des relations internationales, des diplomaties, de l'économie de marché, de l'histoire militaire, du renseignement et de l'espionnage que se trouve le rôle singulier de la doyenne des agences de presse durant la guerre civile espagnole.Alors que l'Europe était en marche vers la guerre, et que la France et la Grande-Bretagne décidèrent une prudente non-intervention dans le conflit espagnol, l'Agence Havas, forte d'un siècle de domination sur le marché de l'information, apparut aux yeux du ministère des Affaires étrangères comme un outil de premier ordre. Notamment en matière de réseau, de contrôle de l'information et de propagande.Tant par pression financière que par jeu politique, durant la guerre civile l'influente Agence Havas ne se contenta pas de vendre de l'information. Elle fut en première ligne d'une lutte sans merci entre les propagandes fasciste, nazie et non-interventionniste. Elle eut un rôle massif de contrôle de l'information. Elle servit de source de renseignements parallèle. Elle fut surtout l'instrument de ses propres ambitions, qui s'illustrent dans des épisodes parfois déchirants, comme le bombardement de Guernica ou le siège de Teruel.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Havas agency and news during Spanish civil war
The special role of the oldest press agency during the Spanish civil war was situated at the crossroads between international relations, the market economy, and the military and secret service.As Europe moved towards war, France and Great Britain agreed on a cautious non-intervention policy towards Spanish, the Havas Agency, after a century of monopoly on the news market, seemed to be a major tool for the French foreign ministry, where communications networks, media control and propaganda were concerned.Either because of financial pressure or political reasons, the influential Havas Agency did not just sell news during the Spanish civil war, but was on the front line of a merciless struggle between fascist, nazi and non-interventionist propaganda. It had a major role in the flow of news. It operated as a parallel intelligence source. Above all, it served its very own interests, which led it to tragic events such as the bombing of Guernica or the assault on Teruel.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TDM_016_0052