Contenu de l'article

Titre Voisins ou extraterrestres ? La crise de la politique d'immigration aux États-Unis et ses implications pour les relations États-Unis/Mexique
Auteur Linda Amiri
Mir@bel Revue Matériaux pour l'histoire de notre temps
Numéro no 97-98, janvier-juin 2010 Espaces de voisinages
Rubrique / Thématique
Voisins de l'Europe
Page 50
Résumé Dès les premiers mois de la guerre d'indépendance algérienne, le Front de libération nationale (FLN) cherche à internationaliser sa cause afin de sortir de son isolement politique et pallier la faiblesse de son appareil militaire. Grâce au soutien de 14 pays afro-asiatiques, il obtient un premier succès en 1955, année où la question algérienne est inscrite à la dixième session de l'ONU. Dans le même temps, la Fédération de France du FLN se met en place, sa mission est de contrôler l'immigration, lever auprès d'elle « l'impôt révolutionnaire », porter la guerre en France, et mener une propagande auprès de l'opinion publique. Après septembre 1958, l'action de la Fédération se double de celle du ministère des Affaires étrangères (MAE) du Gouvernement provisoire de la République algérienne (GPRA) qui a pour mission de convaincre les gouvernements de la légitimité de sa cause. Dans un tel contexte, la préoccupation première des pays voisins de la France est de limiter l'extension du conflit sur leur territoire, tout en préservant leur indépendance politique. Parce qu'elle est au cœur de la stratégie diplomatique du GPRA et qu'elle accueille une immigration algérienne très politisée, la Suisse peine à faire respecter aux belligérants les fondements de sa politique étrangère. En déplaçant le focus de l'étude de la Fédération de France du FLN de l'Hexagone vers la Suisse, la dimension européenne de la guerre d'Algérie apparaît dans toute sa complexité.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais From the very first months of the Algerian war of independence, the FLN (National Liberation Front), tried to bring its cause on the international scene in order to escape political isolation and to alleviate the weaksness of its military apparatus. Thanks to the support of 14 afro-asian countries, it obtained its first success in 1955. 1955 was indeed the year of the question of Algeria in the agenda of the UN 10th session. In the mean time, it set up the French Federation of the FLN. Its mission was to control the immigration, to collect “the revolutionary tax”, to export the war to France and to use propaganda to influence public opinion. After September 1958, the action of the Federation was coupled with the action of the foreign office (MAE) of the provisional government of the Algerian Republic (GPRA). Its mission was to convince governments of the legimity of its cause. In such a context, the main concern of France neighbouring countries was to limit the extension of the conflict on their territory as well as to preserve their political independence. Switzerland struggled to make belligerents understand the basis of its foreign policy because it was at the heart of the diplomatic strategy of the GPRA and because it welcomed a very politicized Algerian immigration. By moving the focus of the study of the French Federation of the FLN from metropolitan France to Switzerland, the European dimension of the Algerian war shows all its complexity.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MATE_097_0009