Contenu de l'article

Titre La maternité d'Elne : les origines du film
Auteur Frédéric Goldbronn
Mir@bel Revue Matériaux pour l'histoire de notre temps
Numéro no 89-90, janvier-juin 2008 Ecritures filmiques du passé : archives, témoignages, montages
Rubrique / Thématique
Les témoignages filmés
Page 115
Résumé Entre 1939 et 1944, la « Maternité suisse d'Elne » a permis à plus de 600 enfants de réfugiés espagnols, de Tziganes et de Juifs d'Europe du Nord de naître et de survivre à l'écart des camps. Le réalisateur Frédéric Goldbronn a retrouvé une vingtaine d'enfants nés dans ce lieu, des mères et des membres du personnel de l'époque. Il les a réunis pendant plusieurs jours dans le château qui abritait la maternité. Le film est le récit de cette rencontre. Le dossier d'écriture en présente les protagonistes, le dispositif et les principaux enjeux.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Between 1939 and 1944, the Maternité suisse d'Elne enabled the birth and survival away from the camps of more than 600 children of Spanish refugees, Gypsies and Jews of Northern Europe. The director Frédéric Goldbronn discovered some twenty children born there, as well as mothers and staff members at the time. He then gathered them during several days to the castle that housed the maternity hospital. The film is the narration of this meeting and the article presents the protagonists, the device and what has mainly been at stake
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MATE_089_0020