Contenu de l'article

Titre La politique étrangère française et la révolution hongroise
Auteur Gustáv D. Kecskès
Mir@bel Revue Matériaux pour l'histoire de notre temps
Numéro n° 83, juillet-septembre 2006 Budapest 1956
Page 40
Résumé Résumé1956 — Budapest : la date et le lieu s'associent dans l'esprit de beaucoup de Français. Le nom de la capitale hongroise est devenu l'un des symboles les plus douloureux des dernières années de la IVe République : après Budapest, de nombreux Français ont dû faire justice de leurs propres illusions sur les pays socialistes. Par la suite, l'opinion publique et la presse françaises se sont intéressées à la tragédie avec une intensité conforme à sa portée en automne 1956. Toutefois, l'activité réelle du gouvernement français et ses motivations sur le plan intérieur et surtout international sont restées obscures jusqu'à nos jours. L'ouverture des archives aussi bien en Occident que dans l'ex-bloc soviétique, nous donne la possibilité de construire une image enfin nuancée des répercussions de la révolution hongroise en France.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais 1956 - Budapest: the time and the place are associated in the minds of many Frenchmen. The name of the Hungarian capital became one of the most painful symbols of the last days of the Fourth Republic: after Budapest many Frenchmen were forced to face their own illusions about the socialist countries. Afterwards public opinion and the French press became interested in the tragedy with the intensity commensurate to its significance in the Fall of 1956. To be sure, the activity of the French government and its motivations in national and especially international contexts have remained obscure to this day. The opening of the archives in the West as well as in the former Soviet block permit us to reconstruct a subtle picture of the Hungarian Revolution's repercussions in France.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MATE_083_0006