Contenu de l'article

Titre Les correspondants étrangers de l'Agence France Presse sous une double contrainte étatique
Auteur Camille Laville
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 153, avril-juin 2013 Journalisme et relations internationales
Page 83-93
Résumé L'Agence France Presse entretient avec l'État français des liens étroits qui s'expliquent par les conditions de sa création au lendemain de la Seconde Guerre mondiale mais également par son statut juridique. Bien que l'État et l'agence de presse entretiennent des relations d'influence depuis 1944, celles-ci ont connu des variations historiques considérables. Les correspondants étrangers de l'Agence France Presse sont aux prises avec une double contrainte étatique, celle exercée par l'État français mais également celle exercée par le pouvoir étatique du pays qu'ils couvrent, notamment dans le cadre des régimes autoritaires. C'est donc à une renégociation permanente qu'ils doivent procéder pour exercer leur activité en respectant les règles éthiques du métier d'agencier.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The foreign correspondents of the Agence France Presse caught in between national and international pressures. The international news agency Agence France Presse (AFP) has always been closely connected to the French State. It was created with the financial assistance of French authorities. In 1957, the AFP acquired a permanent status to guarantee the agency's editorial independence, but its reliance on the state continued. Yet relations between the State and the AFP have considerably evolved since 1944. Notwithstanding, the foreign correspondents of the AFP labour under a double bind. First, they work under the pressure exercised by the French State and, second, they have to face pressure coming from local governments (especially in case they are stationed in countries under dictatorship). Consequently, foreign correspondents have had to adapt their professional practices to the political environment while trying to respect journalistic ethics.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_153_0083