| Titre | La crise de la fin de siècle en Italie et en France : magistrats, hommes politiques et droits humains | |
|---|---|---|
| Auteur | Maria Malatesta | |
 |
Revue | Le Mouvement social |
| Numéro | no 219-220, avril-septembre 2007 Culture et politique. | |
| Rubrique / Thématique | Droits et libertés |
|
| Page | 149-168 | |
| Résumé |
A la fin du XIXe siècle la France et l'Italie furent bouleversées par une crise institutionnelle
profonde. Bien que les différences entre les deux crises soient notables, on peut néanmoins
découvrir beaucoup d'éléments communs. D'abord l'affaire Dreyfus et la politique répressive
menée pendant les années 1890 par le gouvernement italien représentèrent une attaque
brutale contre les droits de l'homme. Ensuite les deux crises furent un terrain favorable à la
naissance d'une nouvelle culture des droits de l'homme. Mais à ce niveau les différentes traditions politiques nationales eurent une fonction cruciale par rapport à la réussite. La naissance
de la Ligue des droits de l'homme fut la preuve éloquente qu'il s'agissait d'une culture enracinée
dans la société française, tandis que la société italienne ne fut pas capable de soutenir l'action
d'un groupe d'infatigables députés radicaux et socialistes qui luttèrent contre le gouvernement
pour défendre les droits humains. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
The fin de siècle crisis in Italy and France : judges,
politicians and human rights.
At the end of the nineteenth century France and Italy were affected by a deep institutional crisis. Even if strong differences separated the two crises, nevertheless they were
connected by considerable similarities. First of all, the Dreyfus Affair and the Italian government's repressive policy represented an assault against human and civil rights, so that
during the 1890s the judiciary played a crucial role in each country. Secondly, both crises
became a chance to elaborate a new human right culture. However, according to the
national context, there were different results. The birth of the Ligue des droits de l'homme
gave evidence this culture was embedded in French society; Italian society, on the contrary,
was unable to sustain the efforts made by a brave group of radical and socialist members of
the Parliament who struggled against the government in defense of human and civil rights. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LMS_219_0149 |
