Contenu de l'article

Titre Colombia, tierra de pelea: le(s) conflit(s) au cœur de la société
Auteur Nadège Mazars, Marie-Laure Guilland
Mir@bel Revue Cahiers des Amériques Latines
Numéro no 71, 2012/3 Colombia, tierra de pelea: le(s) conflit(s) au cœur de la société
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 17-32
Résumé L'objectif de ce dossier est de proposer une approche de la Colombie dépassant les problématiques directement liées au conflit armé. Notre volonté n'est pas seulement d'analyser le conflit au travers de ses aspects immédiatement perceptibles (acteurs armés, situations de violence, etc.) mais aussi de considérer les conflits que la société colombienne connaît et qui sont à la fois facteurs et symptômes de la persistance de l'état de guerre dans le pays. Plus de vingt ans après l'adoption d'une nouvelle constitution et la refonte du contrat politique national, quelles sont les raisons de l'échec d'une paix intégrale, en dépit d'un cadre constitutionnel qui l'encourageait? Si des mécanismes de protection d'un certain nombre de droits sociaux et humains ont pu être encouragés, il subsiste dans la société colombienne de profondes situations d'injustice sociale et d'impunité bornant le champ d'exercice de la démocratie colombienne.Pour tenter de répondre à ces questionnements, le dossier s'appuie sur des études de cas concrètes et s'organise autour de quatre axes: l'articulation entre droits constitutionnels et transformation du social; les politiques publiques et leur pratique dans le contexte post-constitutionnel; les enjeux autour de l'exploitation des ressources naturelles, matérielles et immatérielles, du pays; un retour sur le conflit armé sous forme de bilan et perspectives.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The purpose of this special issue is to approach Colombia exceeding problematics directly connected to armed conflict. We don't want to analyze the conflict only through these immediately perceptible aspects (armed actors, facts of violence, etc.). We want to consider the conflicts crossing the Colombian society that are both factors and symptoms of a war's state persistence in the country. More than twenty years after a new constitution was adopted and with it the reshaping of politic contract, what are the reasons of the failure of an unabridged peace despite of a constitutional context which encourage it? Number of social and human rights are now protected but many deep situations of social injustice and impunity persist in the Colombian society restricting the sphere of activity for Colombian democracy. This special issue is based on concrete case's studies in order to answer this question. four areas organize it: the structure between constitutional rights and transformation of the social; public policies and their practice in the post-constitutional context; the stakes around the exploitation of country's natural resources, material or immaterial; the armed conflict, state of affairs and perspectives.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://cal.revues.org/2648