Contenu de l'article

Titre ‪When Working Abroad Becomes a “Dosa” (Sin): The Impact of Women's Migrant Domestic Labor on the‪ Gender Relations in Rural Indonesia ‪‪
Auteur Keiko Hirano
Mir@bel Revue Revue Européenne des Migrations Internationales
Numéro vol. 31, no 1, 2015 Femmes en migration : travail, famille
Rubrique / Thématique
Articles
Page 57-79
Résumé En outre, le travail que les femmes immigrées effectuent transforme la masculinité de leurs époux ; les hommes sont souvent appelés le « mari de l'employée de maison ». Ce terme péjoratif est devenu un code qui résulte du processus de mondialisation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
‪Since the 1980s, the Indonesian government has employed the strategy of sending women migrant‪
‪ workers. How does the policy of sending migrant workers abroad impact gender relations within the migrants' household? This study discusses this question in the context of a village, Cianjur Province West Java in Indonesia, where the author conducted fieldwork. The study elucidated that the sending community makes religious accusations against married women who undertake overseas migration. That is, when women are on the move, their body is considered as dosa (‪

‪sin‪

‪). Moreover, as various social apparatuses strengthen these discourse functions, the study discusses local regulations that seek to uphold normative ethics in the name of religion. Women from A village try to overcome this dilemma by producing counter discourses and practices. Furthermore, migrant work by women transforms the masculinity of the spouses of these women. Men in families of migrant women are often called the “husband of a domestic worker.” This pejorative term is a code that is generated by the process of globalization.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=REMI_311_0057