Contenu de l'article

Titre La naissance de la sensibilité à l'environnement à travers l'art des jardins (1770-1810) : The role of the leisure gardens art in the birth of the sensitivity to environmental issues
Auteur Sophie Lefay
Mir@bel Revue Le Temps des Médias
Numéro no 25, automne 2015 De la nature à l'écologie
Rubrique / Thématique
Dossier : De la nature à l'écologie
Page 70-84
Résumé Par la multiplication, la variété mais aussi la convergence des discours qu'il suscite, le jardin pittoresque, qui voit le jour en France dans les années 1770 (bien avant qu'on ne parle d'« écologie »), favorise la naissance d'une sensibilité aux questions environnementales, à la fois comme instrument politique et comme modèle intellectuel. Les jardins sont vus comme antidote à l'insalubrité urbaine. Ils offrent un cadre conforme aux préconisations médicales, ils permettent de réfléchir à l'idée de préservation de la nature, en proposant des modes d'intervention plus respectueux de l'environnement ou en se faisant les conservatoires des raretés botaniques. Ils sont enfin l'occasion de pressentir l'importance des menaces que l'industrie naissante fait peser sur les paysages.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Through the multiplication, diversity but also convergence of discourses it triggers, the picturesque garden, which materialises in France in the years 1770 (way before one talks about « ecology ») brings about sensitivity to environmental issues, both as a political instrument and an intellectual model. Gardens are seen as an antidote to urban insalubrity. They offer a frame that complies with medical advice ; they allow for a reflection on the idea of conservation of nature, by proposing intervention modes more respectful of the environment or by conserving botanical rarities. Last but not least, they cause to sense the importance of the growing threat of the materialising industry over the landscapes.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=TDM_025_0070