Contenu de l'article

Titre Peuples autochtones. La fabrique onusienne d'une identité symbolique
Auteur Irène Bellier, Veronica González-González
Mir@bel Revue Mots. Les langages du politique
Numéro no 108, juillet 2015 Thèmes et thématiques dans le discours politique
Rubrique / Thématique
Varia
Page 131-150
Résumé ‪Cet article vise à décrire le processus de production de symboles que l'ONU a avalisé dans le domaine des peuples autochtones, ainsi que les termes de leur reconnaissance et de leur circulation dans le champ des institutions internationales. Nous démontrons, sur la base de nos recherches en anthropologie politique, conduites aux Nations unies depuis 2001, que la construction d'un espace politique pour les peuples autochtones dans le système international s'appuie sur des pratiques symboliques et linguistiques qui visent à poser les termes de nouveaux paradigmes politiques. En nous appuyant sur une approche constructiviste sociale, nous montrons également certaines tensions impliquées par l'usage de ces symboles, lesquelles témoignent des limites de l'alliance entre l'ONU et les peuples autochtones.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais
‪This article aims to describe the production process of the symbols that have been adopted by the United Nations in the field of Indigenous Peoples, and the conditions that fostered the recognition of these symbols and their circulation in the field of international institutions. Based on our political anthropology research, conducted since 2001 at the United Nations, we demonstrate that the construction of a political space for indigenous peoples in the international system has relied upon the exercise of symbolic and linguistic practices. These practices have also established the conditions for the adoption of a new political paradigm. Based on a social constructivist approach, we also analyse some of the tensions that are involved in the use of these symbols, and how these tensions create some limitations to the partnership between the United nations and indigenous peoples.‪
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOTS_108_0131