Contenu de l'article

Titre Européanisation ou otanisation ? : Le Royaume-Uni, la France et l'Allemagne en Afghanistan
Auteur Olivier Schmitt
Mir@bel Revue Politique européenne
Numéro no 48, 2015/2 Les politiques militaires en Europe
Rubrique / Thématique
Dossier : Les politiques militaires en Europe. L'héritage de Bastien Irondelle
Page 150-177
Résumé Les armées occidentales ont profondément changé suite à plus d'une décennie d'intervention militaire en Afghanistan. Cet article étudie l'une des modalités de ce changement, à savoir l'émulation sélective. Prises au dépourvu par l'évolution des combats en Afghanistan, la France, le Royaume-Uni et l'Allemagne sont allées chercher au sein de l'OTAN (au sein de la structure ou auprès des autres États membres) des réponses doctrinales et matérielles aux défis auxquels elles étaient confrontées sur le terrain. Néanmoins, l'importation de solutions doctrinales et matérielles se fait en fonction des spécificités des contextes politico-militaires nationaux, notamment la proximité envers les États-Unis, la présence d'une industrie de défense développée ou une culture stratégique spécifique. Après l'« européanisation sans l'Union européenne » de la politique de défense française dans les années 1990 identifiée par Bastien Irondelle, on observe une « otanisation avec l'OTAN » des politiques de défense des trois principales puissances militaires européennes au cours des années 2000, du fait de la campagne en Afghanistan.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Europeanisation or “NATO-isation”? The United Kingdom, France and Germany in Afghanistan The decade-long military intervention in Afghanistan had a strong effect on the transformation of western armed forces. This article examines one of the pathways of such military change, namely selective emulation. Taken aback by the evolution of the fightings in Afghanistan, France, Germany and the UK looked for doctrinal or technical answers to the challenges they were facing on the ground within NATO (the structure and/or the member states). However, the importation of such solutions depends on each national political-military context, in particular the proximity with the United States, the existence of a strong local defense industry or a specific strategic culture. After the “Europeanisation without the EU” of the French defence policy in the 90's identified by Bastien Irondelle, we now observe a “NATO-isation with NATO” of the three major European military powers' defence policies, because of the Afghan campaign.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=POEU_048_0150