Contenu de l'article

Titre « Garder la tête haute ! » La contestation de Stuttgart 21 et sa dimension politique et émancipatrice
Auteur Annette Ohme-Reinicke, Rainer Neef, Maurice Blanc
Mir@bel Revue Espaces et Sociétés
Numéro no 163, 2015/4 Espaces et comparaisons internationales
Rubrique / Thématique
II. Hors dossier
Page 125-139
Résumé Le mouvement de protestation contre le projet « Stuttgart 21 » (une gare souterraine et des logements de luxe à Stuttgart) fait exception dans l'histoire allemande des protestations, d'abord en raison de sa longue durée. Cet article dévoile comment un grand projet technologique est devenu une provocation pour la société civile de la ville. Il esquisse une généalogie des protestations et il montre comment leur développement a entrainé des processus d'apprentissage. La politisation de la sphère publique urbaine s'explique par une sorte de « réveil » (Walter Benjamin) et la revendication du « Droit à la Ville » s'articule à la demande d'une vie quotidienne meilleure, échappant à la logique capitaliste de l'exploitation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais “Stay on top!” The Protest Movement Against Stuttgart 21 and its Political and Emancipatory Dimensions The protest movement against “Stuttgart 21” (the railway and housing project) in Stuttgart (Germany) is considered to be an exception in the German history of protests, especially in terms of its long-running character. This article elucidates how this technological project could become such a provocation for the urban civil society and sketches out a genealogy of the protest movement, showing various learning processes during its development. The politicization of the urban public sphere is explained as a kind of waking up (Walter Benjamin) and it is suggested that the demand for a “right to the city” is connected to a demand for a qualitatively good life, which is not determined by the capitalist logic of exploitation.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ESP_163_0125