| Titre | «Armé de la pensée de Mao Tsé-toung, on peut résoudre tous les problèmes» l'influence de la Révolution culturelle sur les relations entre la Suisse et la République populaire de Chine | |
|---|---|---|
| Auteur | Ariane Knüsel | |
 |
Revue | Relations internationales |
| Numéro | no 163, octobre-décembre 2015 Suisse et Guerre froide dans le tiers-monde | |
| Page | 29-46 | |
| Résumé |
Résumé. – Cet article analyse l'influence de la Révolution culturelle prolétarienne sur les relations entre la Suisse et la République populaire de Chine (RPC) en 1966 et 1967. Il montre que des concepts tels que la neutralité et la défense nationale spirituelle (geistige Landesverteidigung) dans le cas de la Suisse et, dans le cas de la Chine, celui de la « révolution continue » et le discours sur l'humiliation nationale, ont eu un impact énorme sur les relations bilatérales. Pour le démontrer, l'article se concentre sur trois études de cas. Premièrement, la façon dont les diplomates suisses à Pékin ont été traités par les Gardes rouges et les fonctionnaires chinois en 1966. Deuxièmement, les tensions graves causées par l'attitude de la Suisse dans la crise tibétaine, en particulier la décision des autorités fédérales d'autoriser l'immigration de cinq lamas tibétains en 1967. Et finalement, l'augmentation massive des activités subversives chinoises en Suisse pendant la Révolution culturelle et les efforts des Suisses pour découvrir les réseaux d'espionnage chinois et mettre un terme à la propagande chinoise sur leur sol. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Résumé anglais |
Abstract. – This article analyses the influence of the Great Proletarian Cultural Revolution on relations between Switzerland and the PRC in 1966 and 1967. It argues that concepts like neutrality and spiritual national defence (geistige Landesverteidigung) in the case of Switzerland and the continuous revolution and national humiliation in the case of China had a huge effect on the bilateral relations between the two countries. This will be demonstrated by focusing on three case studies, namely the way the Swiss diplomats in Beijing were treated by the Red Guards and Chinese officials in 1966, the severe tensions caused by Switzerland's involvement in the Tibetan crisis – particularly Switzerland's decision to allow the immigration of five Tibetan Lamas in 1967 –, and finally, the massive increase in Chinese subversive activities during the Cultural Revolution and the corresponding Swiss attempts to uncover Chinese espionage networks and prevent Chinese propaganda. Source : Éditeur (via Cairn.info) |
|
| Article en ligne | http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_163_0029 |
