Contenu de l'article

Titre Les éditions des commentaires bibliques de saint Thomas d'Aquin : Leur apport à la connaissance du texte de la bible au XIIIe siècle
Auteur Gilbert Dahan
Mir@bel Revue Revue des Sciences Philosophiques et Théologiques — RSPT
Numéro Tome 85, no 1, 2005 La Commission Léonine : philologie et histoire au service de la pensée
Rubrique / Thématique
Articles
Page 9-15
Résumé Dans cet hommage à la Commission Léonine, l'auteur souligne la qualité très remarquable des introductions aux éditions des commentaires bibliques de saint Thomas (Job et Isaïe) et montre en quoi elles peuvent nous aider à connaître le texte courant de la Vulgate au XIIIe siècle (dit « texte parisien »). Est posée la question de l'utilisation par Thomas du correctoire de Hugues de Saint-Cher et de la Bible de Saint-Jacques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Editions of Thomas Aquinas' biblical commentaries and their contribution to the understanding of the text of the Bible during the 13th centuryIn this homage to the Leonine commission, the author draws attention to the remarkable quality of the introductions to the editions of Saint Thomas' biblical commentaries (Job and Isaiah) and shows how they can assist us in our knowledge of the 13th century's vulgate text of common use (the so-called « Paris text »). The question of St. Thomas' usage of Hugh of St. Cher's Correctorium and The Bible of St. Jacques is raised.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RSPT_891_0009