Contenu de l'article

Titre « La fin des chasses gardées » : l'Alliance atlantique et la « guerre froide latino-américaine » (1959-1973)
Auteur Rafael Pedemonte
Mir@bel Revue Relations internationales
Numéro no 168, janvier-mars 2017
Page 143-160
Résumé La Guerre froide ne s'est pas exprimée de manière homogène sur l'ensemble de la planète. Si certains pays du Tiers monde semblent émerger sur la scène internationale après la conférence de Bandoeng (1955), l'insertion définitive de l'Amérique latine dans la logique Est-Ouest ne survient qu'après la révolution cubaine. L'OTAN réagit au virage à gauche du régime castriste et met en place en 1961 un groupe d'experts destiné à évaluer la situation latino-américaine. Les rapports biannuels de ce comité montrent que l'action de La Havane ainsi que la présence croissante de l'URSS et de la Chine inquiètent profondément les autorités. Les craintes envers Cuba entraînent aussi un intérêt spécial à l'égard d'autres pays, notamment le Chili, où le pouvoir instaure un projet « marxiste démocratique » en 1970. Loin de créer un consensus, ces questions font l'objet de débats et reflètent les divergences stratégiques des pays occidentaux – notamment le Royaume-Uni et la Belgique – qui ne partagent pas toujours la ligne dure de Washington.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais “America's backyard no more”: the Atlantic Alliance and the Latin American Cold War (1959-1973)
The Cold War did not spread evenly across the world. Some countries emerged on the international scene after the Bandung Conference (1955), but the definitive insertion of Latin America in the East-West confrontation became visible only after the Cuban Revolution. NATO reacted to the leftist turn of the Castro regime and created a group of experts on Latin American affairs. The bi-annual reports of this new committee show that the authorities were deeply concerned about the policies of Habana, as well as the growing presence of the Soviet Union and China in the continent. Fears concerning Cuba generated a special interest in other Latin American countries, particularly Chile, where a “Marxist democratic” project came to power in 1970. Far from establishing a consensus, those questions were constantly debated – especially by the United Kingdom and Brussels, which did not share the hard line of the United States –, reflecting strategic divergences within the Western camp.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RI_168_0143