Contenu de l'article

Titre Politiques climatiques : cessons de vouloir payer pour esquiver nos responsabilités !
Auteur Étienne Billette de Villemeur, Justin Leroux
Mir@bel Revue Revue française d'économie
Numéro vol. XXXII, no 3, janvier 2017 Environnement et ressources naturelles
Page 159-175
Résumé Nous explorons une alternative aux instruments économiques existants pour lutter contre les changements climatiques : la création de créances carbone. Par ces dernières, les différents pays sont rendus responsables des dommages climatiques avérés, pour lesquels ils sont amenés à payer au rythme de leur occurrence. La perspective de ces paiements suffit à discipliner les différents acteurs et conduit à l'efficience. Le contournement de la problématique du taux d'escompte et le fait que les paiements soient uniquement basés sur des dommages avérés pourraient faciliter les accords internationaux et conduire à une répartition plus équitable des coûts et des risques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Climate Policy: Stop Wanting to Pay to Evade Our Responsibilities
We explore an alternative to existing economic instruments to tackle climate change : carbon liabilities. Such liabilities would hold countries responsible for future climate damage to the tune of their emissions over time. The prospect of having to repay this carbon debt over time is enough to discipline emitters, leading to the efficient emissions level. Contrary to existing instruments, our scheme does not rest on a consensus regarding the discount factor nor about climate forecasts ; this, together with its reliance on observed damage, allows for better international participation and leads to a fairer division of costs and risks.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RFE_163_0159