Contenu de l'article

Titre Trier les déchets : de l'injonction à la participation
Auteur Jean Michel Deleuil
Mir@bel Revue Questions de communication
Numéro no 6, 2004 Intellectuels, médias et médiations. Autour de la Baltique
Rubrique / Thématique
Notes de recherche
Page 179-201
Résumé La généralisation des collectes sélectives de déchets ménagers a donné lieu à de vastes campagnes de communication destinées à promouvoir le « geste » du tri. Par ce geste, l'usager doit s'adapter aux nouveaux dispositifs. La recherche révèle comment, dans leurs cuisines, les ménages organisent des dispositifs techniques et sociaux subtils, conditions premières de l'efficacité des collectes sélectives. L'observation des modalités selon lesquelles les habitants traduisent les prescriptions de la communication en organisations et en matériels éclaire les contraintes qui pèsent sur eux dans la réalisation, non pas d'un geste simple, mais de nouvelles normes autour des poubelles familiales. L'observation de ces pratiques permet de mesurer les distances qui se révèlent entre techniciens et habitants et invite à questionner la place affectée au citoyen dans la mise en œuvre des dispositifs de gestion des déchets.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The generalization of urban wastes selective collections gave rise to huge public relations campaigns, meant to promote the “sorting gesture”. By this gesture, the inhabitants have to adapt to the new organization. Our research reveals how city-dwellers put on new social and technical devices in their kitchens, first condition for the success of refuse selective collection. The way they translate public relation prescriptions into equipment and household management shows how much the sorting of waste is a restraint. Nevertheless, more than a gesture, a new social norm is spreading, and the way it does reveals a distance between technicians and inhabitants, and invites us to think the real place of citizens in urban waste management.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://questionsdecommunication.revues.org/6076