Contenu de l'article

Titre Les évolutions juridiques du régime de engagement des forces armées dans la sécurité du territoire national
Auteur Patrick Meneghetti
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 797, février 2017 De l'emploi opérationnel
Rubrique / Thématique
De l'emploi opérationnel
Page 40
Résumé Pour faire face à la menace terroriste prégnante, le régime d'engagement des forces armées dans la sécurité du territoire national a été adapté. Une extension du droit d'usage des armes a été adoptée apportant de nouvelles garanties notamment aux policiers. Répondre à un danger majeur et violent impose de revoir notre droit tout en restant vigilant sur les respects des valeurs de la République.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais To confront significant terrorist menaces, the regime of the engagement of Armed Forces for the security of national territory has been adapted. An extension of the right to use arms has been adopted, providing new security, especially to police officers. Responding to a serious and violent danger necessitates reviewing our rights, all while remaining vigilant respecting the values of the Republic.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_797_0040