Contenu de l'article

Titre Les grandes aires marines protégées des Marquises et des Australes : enjeu géopolitique
Auteur Marc Tarrats
Mir@bel Revue Hérodote
Numéro no 163, 4ème trimestre 2016 Mers et océans
Page 193-208
Résumé La Polynésie française avait annoncé à plusieurs reprises dans des congrès internationaux la réalisation de deux grands projets d'aires marines protégées (AMP) : une dans l'archipel des Marquises et l'autre dans l'archipel des Australes. Pourtant, lors de la 10e conférence des dirigeants des îles du Pacifique, le président de la collectivité française s'est illustré en annonçant la mise en place d'ici quatre ans de la plus grande AMG au monde. Il passait sous silence l'abandon des deux projets d'aires marines protégées pourtant prêts et interpellait les spécialistes de la protection des espaces marins par l'utilisation d'une appellation posant questionnement. En arrière-plan de ce revirement en matière de protection marine se jouent plusieurs intrigues géopolitiques : la menace de la submersion marine, l'affichage d'exemplarité sur la scène internationale, le développement économique par des investissements chinois, la curieuse absence de réaction du gouvernement central français et les rapports difficiles du centre tahitien avec ses autres archipels.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais French Polynesia announced several times in international conferences the setting up of two major projects of protected marine areas: one in the Marquesas archipelago and the other in the Austral archipelago. However, at the 10th Pacific Islands Leaders Meeting, the French Community's president announced the establishment of the largest marine managed area in the world within four years. He remained silent about the giving up of the two projects of marine protected areas – though ready – and called out specialists in protected marine areas by the use of an ambiguous appellation. In the background of this turnaround concerning marine protection, several geopolitical intrigues are at stake: the threat of coastal flooding, displaying an exemplariness on the international scene, the economic development through Chinese investments, the strange lack of reaction of the French central government and the complex relationship between the Tahitian center and other archipelagos.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=HER_163_0193