Contenu de l'article

Titre (Typo)graphies anarchistes. Où le genre révèle l'espace politique de la langue
Auteur Julie Abbou
Mir@bel Revue Mots. Les langages du politique
Numéro no 113, mars 2017 Écrire le genre
Rubrique / Thématique
Dossier
Page 53-72
Résumé La critique du genre peut se faire aussi bien théorie que pratique linguistique. Or, la dimension langagière de cette critique va se déployer davantage à l'écrit. En effet, la linéarité irréductible de l'oral s'efface à l'écrit et offre des possibilités de rupture et de cohabitation de formes, autant de marges de manœuvre dans lesquelles la typographie va devenir un outil indispensable. Je propose dans cet article d'explorer, en corpus, les formes graphiques de cette perturbation grammaticale à visée politique dans les textes anarchistes, ainsi que leurs enjeux politiques et langagiers, notamment le rapport émique/étique.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Gender criticism is a linguistic practice as well as a theory. The linguistic dimension of the criticism occurs more fully in written documents: there, the linearity of the spoken language is no longer an absolute constraint, which offers possibilities of disconnection between forms, or conversely of co-occurrence. Typography is a keystone of such explorations. In this paper I propose a corpus-based approach to the written forms of this politically motivated grammatical disruption in anarchist texts, and analyse what they involve in terms of politics and language, especially with regards to the emic/etic issue.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MOTS_113_0053