Contenu de l'article

Titre Pour une histoire de la notion de contenu linguistique
Auteur Aleksandr Vladimirovič Bondarko, Sylvie Archaimbault [Trad.]
Mir@bel Revue Histoire, Epistémologie, Langage
Numéro vol.17, n°2, 1995 Une familière étrangeté : la linguistique russe et soviétique
Rubrique / Thématique
Une familière étrangeté : la linguistique russe et soviétique. Patrick Sériot [Dir.]
 Articles
Page 113-124
Résumé La pensée linguistique russe est jalonnée par quelques questions fondamentales, par delà les différences de courants et d'écoles. Ainsi en est-il de l'idée d'une extraction du contenu proprement linguistique et de sa relation au contenu de pensée. L'article traite du contenu linguistique comme mode de présentation du contenu de pensée, de l'extraction d'un même contenu extralinguistique grâce à la confrontation d'énoncés synonymiques, de la critique du logicisme que développent les linguistes russes du XIXe siècle.
Source : Éditeur (via Persée)
Résumé anglais Russian linguistic thought is marked out by a handful of basic issues, if one sets apart the differences due to schools and rival approaches. On such issue is the problem of extracting the linguistic content proper men establishing a relationship between the linguistic content and the thought content. This article deals with the linguistic content as a means of representation of the thought content. It also deals with the extraction of a similar extrahnguistic content thanks to the examination of synonymous utterances, and with the criticism of logicism made by Russian linguists in the nineteenth century.
Source : Éditeur (via Persée)
Article en ligne https://www.persee.fr/doc/hel_0750-8069_1995_num_17_2_2414