| Titre | Rendre discutable. Le traitement politique d'un héritage technologique | |
|---|---|---|
| Auteur | Yannick Barthe | |
 |
Revue | Politix |
| Numéro | vol 15, no 57, 2002 Démocratie et délibération | |
| Rubrique / Thématique | Dossier : Démocratie et délibération |
|
| Page | 57-78 | |
| Résumé |
Rendre discutable. Le traitement politique d'un héritage technologique Yannick Barthe Les procédures de consultation qui fleurissent depuis quelques années dans le domaine des sciences et des techniques sont généralement dénoncées comme étant de simples techniques de manipulation des gouvernés visant à légitimer des décisions déjà prises. Une telle vision ne rend toutefois pas compte du caractère souvent ambivalent de ce type de procédures qui, tout en permettant de canaliser les controverses, ont pour résultat d'augmenter la « discutabilité » des problèmes et d'ouvrir concrètement l'éventail des choix possibles. Ainsi, à partir du cas des auditions publiques organisées en 1990 par le Parlement français sur la question du stockage des déchets nucléaires, cet article montre comment un dispositif de consultation peut tout à la fois contribuer à encadrer une controverse et avoir pour effet d'ouvrir la « boîte noire » de décisions techniques pourtant considérées comme irréversibles. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Résumé anglais |
Making Things Debatable. The Political Treatment of a Technological Lock-In Yannick Barthe The consulting procedures that have been growing for a few years in the sciences and technologies fields are usually declared as being simple tools of conjuring from the rulers in order to justify decisions already taken. However, such a point of view doesn't show the character often ambivalent of this type of procedures, which can canalise the controversy, but can also increase the « debatability » and open the space of possible choices. Like this, starting from the public hearings organised in 1990 by the French Parliament about the nuclear wastes storage, this article shows on the one hand the way a consultation purview can contribute to enclose a controversy, and on the other hand acts like opening the « black box » of some technological decisions eventhough considered as irreversible. Source : Éditeur (via Persée) |
|
| Article en ligne | http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/polix_0295-2319_2002_num_15_57_1207 |
