Contenu de l'article

Titre Le quotidien d'un trait de crayon. Les pérégrinations savantes de Kon Wajirô dans le Tokyo des années 1920
Auteur Alice Doublier
Mir@bel Revue Tracés
Numéro Hors-série no 17, 2017 Traduire et introduire les sciences sociales d'Asie orientale
Rubrique / Thématique
Japon : Kon Wajirô
Page 29-42
Résumé Au milieu des années 1920, suite au grand tremblement de terre du Kantô, l'artiste et intellectuel Kon Wajirô (1888-1973) entreprend, avec quelques amis, d'observer les mouvements et le quotidien des habitants de Tokyo. Cette nouvelle science du temps présent, qu'il appelle modernologie, se constitue comme une compilation infinie des menus faits et des détails de la vie contemporaine, restitués par une série de dessins, croquis et graphiques. Cet article propose de rendre compte de cette expérience inédite de capter le présent qui se déroule sous nos yeux en retraçant le parcours singulier de son principal protagoniste.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais In the middle of the 1920's, a few years after the Great Kantô Earthquake, artist and intellectual figure Kon Wajirô (1888-1973) begins, with the help of some friends, to observe the movements and daily lives of Tokyo's inhabitants. This new science, called modernology, aims at compiling the infinite variations of contemporary life's ordinary practices and details, through numerous drawings, sketches and graphs. This paper intends to reflect on this original attempt to grasp the present by recounting its main protagonist peculiar path.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/traces/7091