Contenu de l'article

Titre Crues éclair et inondations urbaines dans le sertão du Nordeste brésilien (Rio Grangeiro, Crato, Ceará) : perception et gestion d'un risque naturel méconnu
Auteur Alexsandra de Oliveira Magalhães
Mir@bel Revue Bulletin de l'Association de Géographes Français
Numéro no 2014/3 Les risques liés à la nature et leur gestion dans les Suds
Page 257-275
Résumé Après quelques crues éclair récentes, dont celle survenue à Crato le 28 janvier 2011, la thématique des risques naturels reste peu identifiable dans les mentalités ou les comportements, au sein de la population comme parmi les acteurs locaux, et elle n'a guère de traduction dans la politique urbaine, si ce n'est sous forme de mesures plus ou moins ponctuelles de réponse aux crises. L'enquête menée dans le cadre de ce travail au moyen d'un questionnaire a pour but d'évaluer l'éventuelle prise de conscience provoquée par l'événement du 28 janvier 2011 et d'apprécier sa traduction dans les orientations récentes ou prévues de la gestion des risques en relation avec l'aménagement. Elle montre que cet événement largement médiatisé a favorisé une prise de conscience souvent aiguë des risques encourus par la population, appréciée à travers la perception des phénomènes dangereux, de leurs causes et des solutions possibles pour en atténuer les effets. Nos résultats montrent que cette méthodologie d'enquête, utilisée de façon plus systématique, pourrait être une des bases de l'élaboration de programmes de prévention et de gestion des risques naturels adaptés au contexte économique et socio-éducatif. De tels programmes pourraient ainsi être plus conformes aux attentes de la population comme aux politiques en cours de mise en place au niveau fédéral.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais After a few recent flash-floods including one which occurred in Crato (Ceará) on January 28th 2011, the notion of natural risk remains poorly present in the mentalities and behaviors, as well among the inhabitants as the local actors, and it does not appear in the urban policy, except in the form of more or less isolated measures responding to successive crises. A questionnaire was submitted to a sample of the population in order to evaluate the degree of awareness possibly stimulated by this event and to appreciate how it is taken into account in the recent or expected orientations of risk management in relation with urban planning. Processing the answers shows that, widely turned into a media event, this flood favored a broader and sharper awareness of natural risks, appreciated here through the perception of dangerous hazards, of their causes and possible solutions. According to our results, such a methodology based upon a questionnaire, if used more systematically, might be one of the bases for elaborating programs of risk prevention and management more adapted to the economic and socio-educational context, and conformable with the expectations of the population as well as with the policies recently elaborated at federal level.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/bagf/1594