| Titre | Alpine dams | |
|---|---|---|
| Auteur | Alain Marnezy | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 96, no 1, 2008 Les barrages : vers de nouveaux enjeux pour la montagne | |
| Page | 103-112 | |
| Résumé |
Les barrages-réservoirs de montagne ont été réalisés initialement dans les Alpes pour répondre à la demande d'énergie en période hivernale. Une certaine diversification des usages de l'eau s'est ensuite progressivement développée, en relation avec le développement touristique des collectivités locales. Aujourd'hui, la participation des ouvrages d'Électricité De France à la production de neige de culture représente une nouvelle étape. Dans les régions où les aménagements hydroélectriques sont nombreux, les besoins en eau pour la production de neige peuvent être résolus par prélèvements à partir des adductions EDF. Les gestionnaires de stations échappent ainsi aux inconvénients liés à la construction et à la gestion des « retenues collinaires ». Cette évolution, qui concerne déjà quelques régions alpines comme la haute Maurienne ou le Beaufortin, apparaît comme une forme renouvelée d'intégration territoriale de la ressource en eau. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Mountain reservoirs were initially built in the Alps to meet energy needs in the winter. A certain diversification in the uses of water then gradually developed, related to tourism development in the local communities. Today, the use of facilities belonging to EDF (French Electricity Authority) to provide water for winter resorts to make artificial snow represents a new phase. By taking water from EDF resources to supply snow-making equipment, resort managers are thus able to avoid the problems related to the construction and management of small headwater dams. This new orientation in the use of mountain water resources already affects a number of alpine regions such as the Upper Maurienne valley and Beaufortain massif and represents a renewed form of the territorial integration of water resources. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rga/430 |
