Contenu de l'article

Titre Renforcer l'endurance du combattant
Auteur Bertrand Gueynard
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 806, janvier 2018 2018 : l'innovation en marche
Rubrique / Thématique
Repères - Opinions
Page 61
Résumé Le combat de demain sera exigeant en imposant une sollicitation forte à nos soldats. L'endurance du combattant sera dès lors un facteur conditionnant le succès. Cela exige une préparation et une adaptation des moyens consacrés au soldat qui restera toujours au cœur de l'action militaire.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Future combat will undoubtedly be onerous and will make great demands on our soldiers. The endurance capability of the combatant is already be a factor that determines success, and it requires that preparation and adaptation of facilities be afforded to the soldier, who will forever remain at the heart of military action.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_806_0061