Contenu de l'article

Titre L'héritage soviétique dans les actions des institutions de gestion des pâturages au Kirghizistan
Auteur Aiganysh Isaeva, Jyldyz Shigaeva
Mir@bel Revue Revue de Géographie Alpine
Numéro vol. 105, no 1, 2017 La géographie humaine des régions montagneuses post-socialistes
Résumé Cet article se penche sur l'héritage soviétique dans les systèmes de gestion des pâturages au Kirghizistan. L'héritage soviétique est encore présent dans les institutions de gestion des pâturages au Kirghizistan, qui en reproduisent en partie les pratiques, les valeurs et les hiérarchies. Cette étude se concentre sur les actions de ces institutions à l'échelle locale (les Associations d'Usagers des Pâturages et les Comités de Pâturages) et sur l'évolution du rôle des éleveurs, principaux usagers des pâturages, dans le nouvel environnement socio-économique. L'analyse est développée dans le cadre de la théorie de la dépendance au sentier qui postule que les anciennes institutions continuent de structurer les nouvelles politiques. Les données de terrain collectées à Naryn, une province du Kirghizistan, montrent comment les processus de prises de décision non-participatifs, les modèles de mises en place et les valeurs liées aux pâturages façonnés sous l'époque soviétique continuent d'influencer les institutions actuelles, de même que les configurations établies entre usagers de la ressource et entre usager de la ressource et leur environnement.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The paper looks at the Soviet legacy in pasture governance systems of Kyrgyzstan that reproduce Soviet-era practices, meanings and power hierarchies. The study focuses on the current operation of local-level institutions (Pasture Users Associations and Pasture Committees) and the changing role of herders as a key pasture user category in the new socio-economic environment. Path dependence theory, which posits that old institutions continue to structure new policy arrangements, frames the analysis. Empirical data collected in Kyrgyzstan's Naryn Province show how non-participatory decision-making and implementation modes, as well as the meanings surrounding pasture use, that were shaped during the Soviet era, still influence institutions in the present day, along with established patterns amongst resource users and between resource users and their environment.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rga/3584