| Titre | Le Massif du Sancy et Horizons – Arts Nature : quand Land Art rime avec attractivité | |
|---|---|---|
| Auteur | Marie-Ève Férérol | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 105, no 2, 2017 La mise en art des espaces montagnards : acteurs, processus et transformations territoriales | |
| Résumé |
Tranchant, à première vue, avec le paysage local, des objets bizarres et incongrus parsèment chaque été depuis 2007 le Massif du Sancy. Ce territoire est en effet l'hôte d'un évènement original : Horizons – Arts Nature. Chaque année, cet évènement permet à une dizaine d'artistes de créer des œuvres spécialement inspirées par l'environnement. Il contribue également à faire découvrir aux touristes des sites naturels remarquables par l'intermédiaire de ces œuvres d'art. Près de 220 000 visiteurs se promènent ainsi sur les sentiers pour les dénicher.La présence d'un tel évènement peut surprendre sur ces terres auvergnates plutôt vues comme des territoires fermés et peu à mêmes de proposer des activités innovantes. Le Massif du Sancy pâtit ipso facto de l'image globale de l'Auvergne ; mais les traits négatifs dont il peut souffrir sont toutefois atténués par sa renommée touristique. Situé dans le PNR des Volcans d'Auvergne, le Massif est en effet connu pour ses stations de sports d'hiver et pour ses stations thermales.L'objectif de cette communication est de comprendre l'implantation et la réussite d'un tel évènement dans ce territoire. Quels sont les ingrédients de sa longévité (10ème édition en 2016) ? Pourquoi les artistes sont-ils autant inspirés par ce territoire ? Par ailleurs, qu'ont cherché les élus et les professionnels du tourisme en créant cet évènement : changer l'image de la destination touristique ? diversifier simplement leur offre touristique ? ou atteindre un autre type de clientèle par le biais de la culture ? Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Since 2007, the Massif du Sancy (Puy de Dôme) has hosted the Horizons-Arts Nature festival. For the CRDT (Comité Régional de Développement Touristique/Regional Tourism Development Committee), this Land Art event "is a wonderful collision of art with nature". At first glance, the festival may indeed appear surprising for a region like Auvergne which is perceived as a less open-minded territory and an unlikely place for innovative activities.The object of this paper is twofold. First we want to understand the organisation and success of such an event in the region. What are the secrets to such a long run (10th edition in 2016)? Why are artists so inspired by the area? Is it the terrain that generates so much enthusiasm or simply the history of the site? We are also interested in the role culture plays in making the area attractive. In the Sancy mountain range, which of these reasons is behind Horizons - Arts Nature? What have local authorities and tourism professionals tried to achieve by creating the event? Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rga/3750 |
