Contenu de l'article

Titre Quand la montagne fait œuvre d'art : Arte Sella et les transformations d'un espace alpin en déclin
Auteur Giovanni Sechi
Mir@bel Revue Revue de Géographie Alpine
Numéro vol. 105, no 2, 2017 La mise en art des espaces montagnards : acteurs, processus et transformations territoriales
Résumé La mise en art d'un espace montagnard peut-elle être entendue en tant que ressource territoriale ? Peut-elle contribuer à générer innovation et développement ? Comment s'articule le processus de définition de mise en art d'un espace alpin comme ressource territoriale ? Au travers de cet article, des éléments de réponse à ces questions seront proposés à partir de l'étude du cas d'Arte Sella, une démarche artistique évoluant en forte relation avec son territoire, la vallée de Sella (nord de l'Italie). Cette expérience montre que la mise en art de l'espace alpin considéré poursuit des objectifs non seulement artistiques mais aussi de transformation territoriale, voire de développement durable. La ressource territoriale spécifique se développe à partir d'une coordination entre acteurs et de la symbiose entre art et nature, ce qui permet d'affirmer et valoriser les qualités du territoire. La mise en art de la vallée de Sella, en tant que ressource spécifique, participe d'un projet de territoire innovant où les intentionnalités et l'implication des acteurs locaux sont centrales.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais Can the mise en art of a mountain area be considered a territorial resource? Can it help to boost innovation and development? How does one define the process of an Alpine space's mise en art as a territorial resource? This article will suggest answers to these questions on the basis of a case study of Arte Sella, an evolving artistic approach that has a strong bond with the Sella Valley in the north of Italy. This project shows that the mise en art of the particular Alpine space has goals that are artistic and relate to territorial transformation and even sustainable development. This particular territorial resource evolves from a coordination between actors and the art–nature symbiosis, which makes it possible to confirm and promote the qualities of the territory. The mise en art of the Sella Valley as a specific resource is part of an innovative territorial project of which the local actors' intentionality and the involvement are a central component.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/rga/3680