Contenu de l'article

Titre CEPA et CEPN, au service de l'innovation opérationnelle dans la Marine
Auteur Benoit Hédé-Hauy, Nicolas Ciaravola
Mir@bel Revue Revue Défense Nationale
Numéro no 809, avril 2018 Préparer demain : innover et anticiper
Rubrique / Thématique
Dossier : Préparer demain : innover et anticiper
Page 65
Résumé La Marine dispose de centres experts qui contribuent directement au processus d'innovation opérationnelle : le Centre d'expérimentations pratiques de l'aéronautique navale (CEPA) et le Centre d'expertise des programmes navals (CEPN). S'appuyant sur une expertise « terrain », ces organismes permettent une meilleure réactivité pour conduire des programmes innovants, à condition que l'on lève certaines pesanteurs bureaucratiques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The Navy has two expert centres that contribute to the process of operational innovation: the CEPA (Centre d'expérimentations pratiques de l'aéronautique navale) and the CEPN (Centre d'expertise des programmes navals). Both rely on experience gained in the field for greater reactivity in the conduct of innovative programmes, but the latter can only be achieved if some of the excessive bureaucracy is swept away.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=RDNA_809_0065