WebDoc IEP - Sign@l - L'État plurinational de Bolivie

Contenu de l'article

Titre

L'État plurinational de Bolivie

Auteur Philippe Boulanger
Mir@bel Revue Problèmes d'Amérique Latine
Numéro no 108, printemps 2018 Enfances, droits et politique
Rubrique/Thématique
Varia
Page 123-141
Mots-clés (matière)autonomie communauté constitution démocratie ethnie identité culturelle institutions politiques situation politique
Mots-clés (géographie)Bolivie
Résumé L'État plurinational de Bolivie a été fondé en 2009 dans le cadre d'un long et conflictuel processus constituant entamé en 2006, à la suite de la victoire électorale d'Evo Morales en 2005. Il vise à valoriser les communautés autochtones au nom de la revanche sur la Colonie espagnole et la République, dite néolibérale et oligarchique. Son ambition plurinationale ne suffit pas à lever les ambiguïtés (refondation constitutionnelle limitée, centralité de la ritualité aymara dans le discours officiel, question de l'autonomie freinée par le centralisme gouvernemental) contenues dans le texte.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The plurinational state of Bolivia
The Plurinational State of Bolivia was founded in 2009 in the framework of a long, conflicting constituant process started in 2006, following the electoral winning of Evo Morales in 2005. It enhances natives communities on behalf of the revenge over the Spanish Colony and the allegedly neoliberal and oligarchic Republic. Its plurinational ambition would not by itself remove all the ambiguities (confined constitutional refoundation, centrality of Aimara rituality in the official discourse, autonomy restrained by Government centralism) contained in the text.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=PAL_108_0123 (accès réservé)