Contenu de l'article

Titre "Ressembler aux autres gars" : la mobilisation de 1914 comme expérience de la masculinité dans les écrits des soldats tchèques = "Looking like the other guys" : the 1914 mobilization as a masculine experience in czech soldiers' writings
Auteur Jiri Hutecka
Mir@bel Revue Revue des Etudes Slaves
Numéro Vol.88, n°4, 2017 1914, l'Autriche-Hongrie entre en guerre. Récits de soldats et de civils
Rubrique / Thématique
1914, l'Autriche-Hongrie entre en guerre. Récits de soldats et de civils. Etienne Boisserie et Catherine Horel [Dirs.]
 Articles
Page 667-682
Résumé L'article analyse les principales motivations des soldats tchécophones de l'armée austro-hongroise au début de la Grande Guerre. Il existe un lien étroit entre leur identité masculine et les stéréotypes de genre de l'époque. Même si leur loyauté est souvent remise en question, ils considéraient la guerre comme une entreprise masculine. Ils pensaient qu'en temps de guerre, la société était divisée en deux espaces genrés, celui de la guerre (le front) et celui de la paix (le foyer). En se soumettant délibérément à la pression sociale exercée par les comportements collectifs, et persuadés que la guerre serait courte, ils espéraient bénéficier du capital social attaché au discours hégémonique de la masculinité : le statut social, le pouvoir, l'accès aux ressources et aux femmes. Quoique cette motivation ne fût d'ordinaire pas mise en avant, leurs récits personnels rendent évident le fait qu'elle pesa lourd dans leur décision de suivre les ordres de mobilisation en juillet et août 1914.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Résumé anglais The article analyses the key motivations of Czech-speaking soldiers of the Austro-Hungarian army at the beginning of the Great War, finding an important connection between their masculine identity and contemporary gender discourse. While loyalty of Czech soldiers to the Empire is often questioned, it is obvious that many of them were loyal to the image of war as a masculine enterprise: they considered the wartime society divided into the gendered spaces of war (the “front”) and peace (the “home”). By deliberately submitting themselves to the social pressure of collective behavior, and relying on the brevity of war, they hoped that it would bring them all the social capital attached to the hegemonic discourse of masculinity : status, power, access to resources and women. Although this motivation was usually not put in the foreground, their personal accounts make it clear it has played an important role in making them to follow the mobilization orders in July and August 1914.
Source : Éditeur (via OpenEdition Journals)
Article en ligne http://journals.openedition.org/res/1328