Contenu de l'article

Titre La Russie dans le Caucase
Auteur Jean-Christophe Romer
Mir@bel Revue Les Cahiers de l'Orient
Numéro no 101, hiver 2011 Le Caucase, un conflit pour demain ?
Page 10-22
Résumé Depuis la fin de l'Union soviétique, le Caucase nord et, plus spécifiquement, la Tchétchénie sont au centre de la politique russe dans le Caucase. La Russie y est confrontée à une question d'ordre public interne (séparatisme, maintien de l'ordre constitutionnel) auquel s'est ajouté, dans un deuxième temps, un facteur externe islamiste qui est apparu durant le conflit et qui l'inscrit dans le cadre de la lutte contre le terrorisme international. Quant au Sud-Caucase, Moscou est confrontée à une question de représentation de son espace de sécurité liée à des enjeux énergétiques (le pétrole et son transport). Afin de faire prévaloir ses intérêts, Moscou joue des tensions et des conflits régionaux pour asseoir son influence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Since the end of the Soviet Union, the North Caucasus and, more specifically, Chechnya are at the centre of the Russian policy in the Caucasus. Russia is faced in the North Caucasus with a threat to internal public order (sepratism, constitutional order enforcement) combined with an external islamist factor, that has emerged during the conflict, which makes it part of the global war against international terrorism. With regards to the South Caucasus, Moscow is confronted with a representation of its security space linked with energy stakes (oil and its transport). To defend its interests, Moscow is playing with regional tensions and conflicts to assert its influence.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LCDLO_101_0010