Contenu de l'article

Titre La colonisation : un enfer pavé de bonnes intentions ?
Auteur Vinciane Joly
Mir@bel Revue Les Cahiers de l'Orient
Numéro no 128, automne 2017 L'Algérie des incertitudes
Rubrique / Thématique
Également dans ce numéro…
Page 103-110
Résumé La formation des empires coloniaux français et britannique aux XIXe et XXe siècles n'est pas une énième entreprise de conquête dans l'histoire, comme le prouvent la manière dont elle s'est conçue, celle tout à fait autre dont elle a été vécue et les passions qu'elle suscite aujourd'hui encore. Pour autant, si les deux expansions se ressemblent, les administrations des empires divergent en bien des points et illustrent des différences philosophiques quant aux choix politiques et au rapport à l'Autre.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais The formation of the French and British colonial empires in the nineteenth and twentieth centuries is not yet another undertaking of conquest in history, as shown by the way in which it was conceived, the entirely different way it was lived, and the passions it arouses today. However, if the two expansions seem similar in some aspects, the empire's administrations diverge in many respects and demonstrate philosophical differences in political choices and in relation to the Other.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=LCDLO_128_0103