| Titre | La transition énergétique : eldorado des relations ville-campagne ? Le cas de TEPOS métropole-montagne | |
|---|---|---|
| Auteur | François Balaye, Lisa Bienvenu, Gilles Debizet, Pierre-Antoine Landel | |
 |
Revue | Revue de Géographie Alpine |
| Numéro | vol. 106, no 2, 2018 Métropoles alpines. Vers une nouvelle alliance entre villes et montagnes ? | |
| Résumé |
L'évolution des modes de production de l'énergie interroge les relations entre les territoires ruraux (potentiellement excédentaires) et urbains (plutôt déficitaires) et plus particulièrement entre campagne et ville. Si l'organisation des flux énergétiques entre lieux de production et de consommation a été largement traitée sous l'angle des réseaux, elle l'est peu sous celui des relations institutionnelles entre territoires. Cet article analyse les transactions entre institutions urbaines et de montagne menées dans le cadre des démarches « Territoire à Énergie Positive » (TEPOS) conduites en région Auvergne-Rhône-Alpes. Constatant la disjonction entre les objets discutés et la réalité des flux, il souligne l'écart entre la promesse de complémentarité ville-campagne appelée par la transition énergétique et la modestie des TEPOS au sein d'une mosaïque et juxtaposition de scènes (trans-)territoriales centrées sur la planification ou des vecteurs énergétiques. C'est par son agilité et sa créativité que la démarche TEPOS pourrait trouver sa pertinence et sa pérennité en complément d'une planification institutionnalisée intégrant la transition énergétique. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Résumé anglais |
Changing energy production patterns are posing a challenge to the relations between rural territories, where production could potentially exceed consumption, and their urban counterparts, where the opposite tends to hold true. Energy flows between places of production and places of consumption have largely been considered from the point of view of networks and less from the perspective of the institutional relations between territories. This article analyses transactions between cities and upland institutions carried out within the framework of the “Territoires à Energie Positive” (Positive Energy Territories) – or TEPOS – process in France's Auvergne-Rhône-Alpes region.There is a disconnect between the TEPOS topics and the reality of the flows, and it underlines the gap between the promise of rural/urban complementarity (called by energy transition policies) and the weak position of the TEPOS within a mosaic and juxtaposition of decision-making arenas pertaining to spatial planning or energy carriers. Thanks to its agility and creativity, the TEPOS process could find relevance and sustainability, in addition to institutionalised planning that - variously and slowly - incorporates the energy transition aims. Source : Éditeur (via OpenEdition Journals) |
|
| Article en ligne | http://journals.openedition.org/rga/4415 |
