Contenu de l'article

Titre Écrire au temps présent. Les réécritures d'Ostwald, de l'Institut littéraire suisse aux Éditions de l'Olivier
Auteur Thomas Flahaut
Mir@bel Revue A contrario
Numéro no 27, 2018/2 Écrire en dialoguant
Rubrique / Thématique
Articles
Page 55-66
Résumé En août 2017 est sorti aux Éditions de l'Olivier Ostwald, le premier roman de Thomas Flahaut. Dans son article, Flahaut utilise ses savoirs pratiques de romancier pour écrire une histoire sensible des réécritures de Ostwald. Il replace la conception de la forme romanesque dans son contexte de création qui a été largement marqué par des pratiques de l'écriture collectives ou dialogiques : le mentorat et le travail avec l'éditeur. Écrire l'histoire de son roman, que l'auteur considère avoir été écrit en relation avec d'autres auteurs et lecteurs, lui permet d'explorer les différences entre le travail en mentorat et avec l'éditeur, ainsi que de penser l'importance de l'idée de collectif et de dialogue dans sa pratique de l'écriture.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais In August 2017, Thomas Flahaut's first novel Ostwald was published by the parisian editor les Éditions de l'Olivier. Using his practical knowledge as a novelist, he writes a sensitive history of the rewritings of Ostwald and replaces the design of the novelistic form in its context of creation, marked here by two collective writing practices: the mentorship and the collaboration with the publisher. Writing the history of his novel, which he considers to have been written in connection with other authors and readers, allows him to explore the differences between working in mentorship and with the publisher, as well as to articulate the importance of the idea of collective and dialogue in his writing practice.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=ACO_182_0055