Contenu de l'article

Titre Le face-à-face citadins/nature
Auteur Nathalie Blanc
Mir@bel Revue Multitudes
Numéro no 54, automne 2013 Chine 3.0
Rubrique / Thématique
Hors-Champ
Page 129-139
Résumé La protection de l'environnement peut-elle être justifiée par des considérations esthétiques, telles que la beauté des animaux, ou des paysages ? Ou bien doit-elle obéir à une éthique environnementale scientifique ? Ou bien dans l'éthique du care se préoccuper de prendre soin ? Il faut reconnaître la co-appartenance des êtres vivants dans un même cadre matériel, l'entretien de leur solidarité à travers les âges, la nécessité de former des valeurs communes à partir de pratiques différentes. Ces questions sont examinées dans plusieurs cas : le rapport à l'animal de compagnie, l'expérience botanique d'un artiste refusée par un musée comme ne relevant pas de l'art, l'invention de formes écologiques refusées par le public comme technocratiques.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Résumé anglais Face-to-Face betweenCity-Dwellers and Nature
Can environmental protection be based on esthetic considerations, such as the beauty of animals or landscapes ? Or should it be grounded in scientific environmental ethics, or in an ethics of care ? The crucial point is to acknowledge the co-belonging of many living beings within a single material environment, to maintain solidarity among generations, and to elaborate common values generated from a diversity of practices. Such principles are observed on three cases : urban relations to pets, an artistic experiment in botanic rejected by a museum as non-artistic, the invention of ecological forms rejected by the public as technocratic.
Source : Éditeur (via Cairn.info)
Article en ligne http://www.cairn.info/article.php?ID_ARTICLE=MULT_054_0129